Notícias

koji

Ficou triste porque o SANA8 terminou? Para matar a saudade, os nosso cantores mandaram seus recados para o público cearense! O SANA conta pra você!

A barreira entre os idiomas não foi empecilho para que Nobuo Yamada, Kouji Wada e Yumi Matsuzawa se emocionassem com o carinho do público e se esforçassem para retribuir num português desajeitado: “Te amo, pessoal!”, “Obrigado!”, “Cantem comigo!” e até um malandro “E aí, pessoal?!”.

Os otakus também encontraram formas criativas para superar a diferença entre as linguagens durante o último show dos cantores, no domingo (13). As ternas mensagens  em higarana, katakana e kanji exibidas em plaquinhas e cartazes pelos otakus, não deixaram a menor dúvida de que os japoneses conquistaram mesmo o público cearense. Tinha até pedido de casamento!

Com a ajuda de um tradutor, nossa equipe de reportagem coletou os agradecimentos dos cantores para vocês!

“Foi muito divertido estar com vocês. Fiquei impressionado com a recepção do publico. Já fui para São Paulo, então tinha expectativas de como seria estar com a platéia brasileira novamente. Me diverti muito junto com vocês!” Nobuo Yamada, cantor

“Recebi o calor do público e fiquei impressionado com a recepção de todos e o fato de cantarem as músicas em japonês. Espero que todos tenham se divertido e desejo encontrar todo mundo de novo!” Kouji Wada, cantor.

“Um dos momentos mais emocionante para mim foi quando cantei “Chikyuugi” e “Kimi to Onagi Aozora” (músicas de Cavaleiros dos Zodíaco – Saga Hades). O público foi bem animado e fiquei muito feliz com isso. Embora eu tenha vindo de tão longe e fale um idioma tão diferente, todo mundo se entendeu através da música” Yumi Matsuzawa, cantora

O brasileiro Ricardo Cruz, mesmo se recuperando de uma virose, não deixou de cantar para o público e fez muito sucesso entre os otakus, conquistando novos fãs. É digno de nota que Ricardo quase provocou um terremoto no anexo quando cantou “Haruka Kanata”, do anime Naruto.

Para quem ficou curioso com o fato de Ricardo cantar em português e japonês durante o mesmo show, ele disse que não tem problemas, pois já está acostumado. O cantor também agradeceu os fãs:

“Obrigado por tudo, infelizmente fiquei doente e não pude conhecer a cidade. Adorei a experiência e espero voltar novamente para conhecer melhor a cidade, as pessoas, e cantar com todo mundo. Um beijão para as minhas fãs!” Ricardo Cruz, cantor



Nenhum comentário até o momento.


Comente Este Texto

Você deve estar logado para comentar.


Patrocinadores
Fundação Cultural Nipônica Brasileira - FCNB
© 2008 Portal Sana. Todos os direitos reservados
Images is enhanced with WordPress Lightbox 2 by Zeo